Толкование Феодорита Кирского на Псалтирь
 

Толкование блаженного Феодорита на сто пятьдесят псалмов

Пс
Переводы »
  • Русский Синодальный
  • Церковно-славянский

  • Глава 
    53


    В конец, в песнех разума, Давиду. Внегда приити Зифеем и рещи Саулови: не се ли Давид скрыся в нас?
     

    Содержание псалма явно; потому что великий Давид песнословит Бога, Который помог ему, и соделал, что избег он вражеских сетей. Зифеи же притворно показывали Давиду дружбу, и доносили Саулу, где намеревался он укрыться. И однажды Саул, поверив сим доносчикам, выступил против Давида с многочисленными дружинами. Потом, когда думал уловить его нечаянно, воспрепятствовало Саулу нападение иноплеменников. Ибо, узнав, что ополчились они против страны его, возвратился назад, поспешая на защиту подвергшихся нападению. Тогда великий Давид возгласил песнь сию Богу, Который внял молению его, и положил конец ожидаемому бедствию.


    Боже, во имя Твое спаси мя.
     

    Для безопасности моей, говорит Пророк, достаточно призвать имя Твое. Так и божественные Апостолы совершали великия чудеса. Ибо Апостол говорит: во имя Иисуса Христа востани и ходи (Деян.3:6).


    И в силе Твоей суди ми.
     

    Ты праведен и источник правды, говорит Пророк; посему суди меня и нападающих на меня несправедливо.


    Боже, услыши молитву мою, внуши глаголы уст моих.
     

    С благоволением приими прошения мои.


    Яко чуждии восташа на мя, и крепцыи взыскаша душу мою.
     

    В Твоей помощи, Владыка, имею нужду я, гонимый неприязненными